“…it took me years to write, will you take a look…?”
Paul McCartney, 1966

Es un tema muy recurrente aquí en El Círculo Beatle, el hablar de las versiones y covers –que no es lo mismo, ni es igual- que diferentes grupos y solistas han realizado a la obra musical de los cuatro grandes a lo largo del tiempo, y que nos han permitido conocer como entienden en otras generaciones y otros contextos la música y el legado Beatle.

Sin embargo, vale la pena hacerse la siguiente pregunta: ¿cuáles son las diez canciones más covereadas de la obra musical de The Beatles? Quizás la primera de todos los tiempos no sea ninguna sorpresa para la mayoría de nosotros, pero sin duda, las demás si nos dejarán con cierto estupor; también será de consideración interesante el conocer algunas de dichas versiones, y de eso tratará esta pequeña saga.

La dinámica a seguir es en la presente entrega, conocer las primeras cinco, y en la segunda parte las cinco restantes. De igual manera, si es de interés para ustedes, haré una tercera y cuarta parte, para darles a conocer las canciones más covereadas de John Lennon y Paul McCartney como solistas.

Pues entonces entraré en materia, y como inicio del tema, un cuadro resumen de las primeras cinco:

A continuación, revisaremos algunas de estas versiones.

Yesterday, Daffy Duck, 2001

Hablar de los entrañables Looney Tunes sería motivo de todo un tratado sociológico tan divertido como educacional sin duda alguna. Juntar dos elementos históricos- The Beatles y Looney Tunes- que nos acompañaron a lo largo de nuestra infancia, adolescencia y edad actual, puede dar como resultado una bomba, jajajaja.

Del CD de 2001, Bugs & Friends sing The Beatles (The Furry Four sing their Fab Four favourites), se logra una versión memorable, la cual nos pone de muy buen humor; también es muy recomendable la versión de Daffy Duck y Bugs Bunny de Hello Goodbye. Disfrútenla.

Eleanor Rigby, Los Buitres, 1989

Este grupo venezolano liderado por el talentoso Jorge Spiteri junto con su hermano Charles, tienen al punto de vista personal de quien esto escribe, dos grandes méritos; la copia al carbón de la instrumentación original (como debe de ser un cover, que caray), y la adaptación correcta al español de las letras Beatle sin excesivos Te amoTe QuieroTe Adoro, pecado caquexial de los covers Beatles que tuvimos en México.

Si tuviéramos que hacer una recopilación de los mejores covers en español que se han hecho históricamente al cuarteto de Liverpool, más de la mitad de ellos serían de éste quinteto venezolano. Sus tres LP´s son muy recomendables, aunque sólo el primero de ellos fue editado en México para el sello Melody.

Blackbird, Jose Feliciano, 1970

El tratamiento que el talentoso portorriqueño Jose le da a éste clásico McCartniano es notable, pues le da un toque rumbero bien combinado con cuerdas para encontrar un nuevo método de acercamiento a una canción Beatle; ya habíamos sabido del buen gusto de Feliciano para versionar rolas tan importantes como Light My Fire, de The Doors.

Los que tenemos el privilegio de investigar a fondo para ustedes, nos enteramos de anécdotas tan deliciosas como ésta: Se cuenta que Jose, cuando escuchó por la radio AM de aquellos días por primera vez la canción, creyó oír la letra diciendo algo así como Blackmail (chantaje, en español) singing in the dead old night, cosa que llamó sobremanera su atención, y que le motivó a comprar The White Album para tener la referencia y versionarla. Nunca falta un detalle así.

Come Together, Aerosmith, 1978

Steven Tyler, el líder de la banda, siempre se declaró admirador de The Beatles. Y vaya que éste cover lo demuestra; el attack energético hacia la canción no se había escuchado hasta ese momento, ya que la mayoría de las versiones al cuarteto habían sido muy suaves y refinadas, al estilo de Shirley Bassey o Frank Sinatra, con algunas excepciones, como Joe Cocker o Ray Charles, quienes orientaban un poco más al Blues sus esfuerzos.

Let It Be, Bill Withers, 1971

De su LP Just As I Am, donde viene su más grande éxito Ain’t No Sunshine, esta gran versión de Jazz-Blues de Withers recoge sentimientos negros en una pieza de Mainstream blanco; al escuchar versiones Beatle por gente como Ray Charles, Aretha Franklin o Marvin Gaye podemos notar muy claramente ese feeling introspectivo y espiritual. Para disfrutarse con un buen café y un cigarrillo.

¿Qué te parecieron? Me gustaría conocer tus opiniones y sugerencias para enriquecer estas columnas, nos vemos en la siguiente, ¡hasta la próxima!

“…groovin´up slowly, he comes…”
John Lennon, 1969