A lo largo de la historia se han dado a conocer infinidad de “Versiones” en todas las ramas del arte pasando por la antigua Roma donde autores célebres descaradamente copiaban todo lo que venía de Grecia, los conocedores dirán que sí hubo copia pero con resultados favorables transformándolo en algo mucho mejor, cuestión de opiniones. Lo único cierto es que sea bueno o no, hay un caso por analizar.

En este sentido la música tiene lo suyo, aquí el debate se ha convertido en un tópico de polémica porque lo que para unos es música para otros no lo es, el problema radica en cómo y en qué circunstancias se dé, porque puede ser por emular el éxito de alguien famoso para así escalar la cima de la montaña o bien por una clara influencia. En muchos de los casos se han registrado adaptaciones con gran éxito, sin embargo otros por el contrario han dejado mucho que desear, haciéndose acreedores a duras críticas. 

En este aspecto es clave mencionar que el hecho de versionar a otro cantante o grupo siempre, siempre es un arma de dos filos, porque así como hay quien mire con buenos ojos el resultado final puede que exista también el rechazo que lo sepulte hasta que pasados los años quizás se le dé otro valor. Claro está que todo es cuestión de gustos, pero nunca está de más analizar con cuidado el experimento que alguien famoso o neófito se haya atrevido a hacer.

En esta entrada hablaremos sobre algunos temas que realizaron algunos personajes consagrados y otros no tanto a temas compuestos por THE BEATLES. En este terreno y más tratándose de ellos es muy difícil deliberar si es mejor o tan sólo un buen resultado, pero como ya lo dije antes, todo es cosa de enfoques y lo que para mí puede ser bueno para otros ni la sombra, pero ahí les va una selección.

El primer tema a destacar salió a la venta originalmente en 1967 en el álbum “Sargent Peppers Lonely Hearts Club Band” y que dio a conocer todo lo no explorado hasta ese momento y como era de esperarse levantó gran éxito en todo el mundo. El track que cierra el disco es una obra cumbre: “A day in the life” misma que ha fascinado a más de uno y entre las versiones que existen está la que se lanzó entre 1969 y 1970 por un casi desconocido trío originario de  Noruega llamado RAIN que tras ser influenciados por la música clásica de STRAVINSKY y VANILLA FUDGE dieron a conocer un increíble remake a “Un día en la vida” mismo que traba en la genialidad mezclando varios géneros como el jazz, la psicodelia y el rock progresivo.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=pVPaP5JtI6M?rel=0]

En este su disco “Nork Suite” Carl Jurgen, Knut Heljar y Asmund Feidje se las arreglaron de muy buena manera para plasmar dos temas más de inspiración BEATLE: “Strawberry Fields Forever” y “Isolation”, éste último lanzado por JOHN LENNON como solista y cabe destacar que entre las múltiples versiones que ha tenido, se cuenta que ésta fue primero que todas. RAIN dejó una clara muestra de lo que es sonar como nadie con instrumentos como violín, guitarra fuzz y órgano Hammond.

En tanto el cuarteto de Folk-Rock THE MAMAS AND THE PAPAS lanzó en 1966 una versión de “I call your name” muy a su estilo, la cual estaba contenida en su primer trabajo de larga duración llamado “If You Can Believe Your Eyes and Ears” el cual se publicó en marzo de 1966 bajo la producción de LOU ADLER.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=uc2DNv9Q32Q?rel=0]

Michelle Phillips, Mama Cass Eliot, John Phillips y Denny Doherty complementaron fenomenalmente sus armoniosas voces para dejar uno de los remakes más memorables y recordados de los años 60.

Cabe resaltar que este álbum llegó al número uno de los Billboard 200 en ese mítico 1966.

Esta versión termina con la icónica frase en homenaje: “I call your name ye-ah” ya que THE BEATLES fueron los que impulsaron el famoso grito de “Yeah, Yeah”, mismo que marcaría a toda una generación.

Este remake fue interpretado por el Mágico Círculo en el Festival Monterey Pop en 1967 donde fueron los organizadores y los que cerraron dicho evento.

Las Mamás y Los Papás también interpretaron “Nowhere Man” en vivo vía el programa Hullabaloo en 1966. ¿El resultado? Alucinante.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=_WV-jehvjzk?rel=0]

Continuamos con una banda más conocida y seguida por millones de seguidores del rock progresivo llamada YES, quienes en 1969 dieron a conocer su primer Long Play conteniendo entre sus múltiples covers “Every Little thing” de THE BEATLES, convirtiéndola en un cohete psicodélico cargado de sonidos que más adelante darían paso a su estilo inconfundible. La banda liderada por Jon Anderson dando cátedra de cómo debe hacerse una adaptación.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=sDd3ZDTWdRk?rel=0]

Así mismo en el año 1968 el infravalorado conjunto norteamericano FEVER TREE se aventuraría a grabar una mezcla de “Day tripper” y We can work it out”, curiosamente el single doble cara A que lanzaran en 1965 los FAB FOUR. ¿El resultado? Una carga infinita de Psicodelia y buena voz por parte de Dennis Keller, fusión que te va envolviendo conforme la escuchas.

Ese órgano al inicio es un viaje astral.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=VKlau-CFLSg?rel=0]

También en su LP debut en 1968, DEEP PURPLE aún representados en la voz principal por Rod Evans realizaron una versión de “Help” bastante aceptable, tomando en cuenta que bajaron la velocidad de la canción recreando algo quizás y sólo quizás más íntimo. Se destaca que muchos seguidores surgieron tras este remake.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=INpEUFnBBlQ?rel=0]

Pero la influencia BEATLE en la banda británica no paró ahí, en su segunda placa “The Book of Talyesin” cubrirían “We can work it out” con una introducción que muestra de donde viene parte del estilo de DEEP PURPLE: variaciones de música de Tchaikovsky.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=eh_DH1nU3fc?rel=0]

Se dice que el combo decidió grabar esta creación BEATLE tras una declaración de PAUL MCCARTNEY donde afirmaba que lo sorprendió su versión a “Help”.

Por último mencionaremos a THE GODS, semillero de virtuosos como Ken Hensley, Lee Kerslake y Paul Newton, futuros miembros de URIAH HEEP, Mick Taylor quien fuera miembro de THE BLUESBREAKERS DE JOHN MAYALL y por supuesto el remplazo de Brian Jones en THE ROLLING STONES.

Por otro lado también figuraron Greg Lake que formaría EMERSON LIKE & PALMER y el bajista John Glascock, parte fundamental de JETHRO TULL.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=Sr5gmVtYYM0?rel=0]

Este proyecto británico sólo grabó dos larga duración separándose en 1970 no sin antes dejar plasmado en el single de 1969 un muy peculiar remake de “Hey Bulldog” compuesto por LENNON-MCCARTNEY en 1968.

Creo que por el sólo hecho de ser temas de THE BEATLES hubieran podido brillar un poco más, sin embargo a pesar de que no es un asunto fácil superaron el tiempo y lo importante es que hoy en día se pueden descubrir o redescubrir y disfrutar en dado caso y más si entre sus intérpretes destacan verdaderos genios musicales.

Sirva este pequeño texto para dar referencia a uno de los placeres más grandes musicalmente hablando: Recrear un tema del CUARTETO DE LIVERPOOL que dicho sea de paso es todo un arte y no cualquiera logra conseguirlo.